推文作者：Ushiko（@ushicon官方推特）
推文連結：https://twitter.com/ushicon/status/1555321363753304069
【翻譯許可】
https://twitter.com/DiaryJasper/status/1555373054175621122
【翻譯全文】
Ushicon大會和《彩夢芭蕾》的奇妙緣分的故事（至少對我來說）……
在籌備全年齡場次的最後一年（2006），我們討論了邀請嘉賓的名單。有幾位工作人員是《彩夢芭蕾》的粉絲，所以我們開玩笑弄成「彩夢場次」好了，還列出一張希望能邀請的《彩夢芭蕾》工作人員名單。
最後，我們邀請伊藤郁子（想著不太可能會來吧），因為除了《彩夢芭蕾》，她也參與製作《美少女戰士》和《魔法使いTai!》（其他工作人員喜歡這兩部）。
我們很驚訝她答應來Ushicon，也因她的來訪很盡興。之後，我們團隊其中幾人飛去日本，伊藤郁子把我們介紹給非常多的《彩夢芭蕾》工作人員，包含幾名曾列在前面說過的「許願名單」。
我們從（當時）負責影音產品版權代理的ADV聽到傳聞：《彩夢芭蕾》那時賣得不好；所以，我們投入心力，好讓更多人注意到這部超級經典日本動畫。也因此，我們在2007年舉辦了Princess Tutu Cast Party（《彩夢芭蕾》配音陣容聚會）。
我們再次感到驚艷，有些《彩夢芭蕾》粉絲（包含來自日本的死忠粉絲）特地一同到來這場小型活動，和日本與美國製作工作人員共襄盛舉。
自從那次之後，我們從不低估人們（粉絲和動畫製作人員）對《彩夢芭蕾》的熱愛。製作人員投入的心血深深打動粉絲，而粉絲們的熱情回應也突顯這部動畫做得多好。
相關文章：
留言
張貼留言